Стамбул
Три турка помогли мне узнать Стамбул. Один из них - Четин Алтан, публицист и писатель. Его имя прогремело в Турции в 60-70-е годы. Его острое, разящее перо вскрывало скандальные злоупотребления властью и деньгами. Он беспощадно высмеивал абсурды бюрократии, обличал несправедливости, пропагандировал идеалы социализма. Против писателя было возбуждено 300 судебных дел, и в общей сложности его приговорили к 260 годам заключения. После военного переворота 12 марта 1971 года его бросили в тюрьму, он тяжело заболел и стал слепнуть. Широкая кампания в защиту писателя заставила президента подписать декрет о его освобождении.
Четин Алтан разоблачил фальшивку, приписываемую Ататюрку. В одной рукописи основателя Турецкой Республики якобы нашли слова <коммунизм - враг турецкой нации> и выбили их на некоторых его памятниках. Четин Алтан раздобыл <рукопись> Ататюрка, отослал ее фотокопию в шведский институт криминалистики и получил ответ, что все это подделка.
Подобно Гиляровскому, который исследовал быт Москвы и москвичей, Четин Алтан обошел весь Стамбул, опускался на его дно, знал славу великого города и его позор. Писатель рассказал то, что он увидел и услышал, в книге <Вот он, Стамбул>. Общение с Четином Алтаном и совместные прогулки позволили прикоснуться к тому, что обычно скрыто от глаз иностранца. Благодаря Алтану я как бы почувствовал себя стамбульцем и начал понимать, как сам турок воспринимает свой город.
- Что для меня Стамбул? - спрашивал он и отвечал: - Улицы, по которым я бродил. Дома, в которых я жил. Тюрьмы, в которых я сидел. Мои товарищи. Площади, где проливалась кровь студентов и рабочих. Стамбульские вечера, что я проводил без куруша в кармане. Могилы дорогих мне людей на кладбищах. Стамбульские стены, которые спорят со временем.
- Стамбул можно рассматривать с тысяч точек зрения, - продолжал писатель. - Его шоферы и работники таможен, рабочие и парикмахеры. Трухлявые деревянные дома. Оргии в роскошных ресторанах. Конкурс на выбор <Мисс ноги>. Дом моделей одежды для дорогих собак. Чиновники и но-силыцики-хамалы... Если полоумный сойдет с ума и захочет сотворить город, он сможет сделать только Стамбул...
Разделы
Предыдущая страница || Следующая страница >